tinte

Henrys Liederbuch

© All copyrights respected / For private use only


 Night Visiting Song F.Furey

 Dat Du Mien Leevsten Büst MP3 / Schlagsaite

Dat du mien Leevsten Büst
Dat du woll weeßt,
Kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht
Segg wo du heeßt.

Kumm du um Middernacht,
Kumm du Klock een,
Vader slöppt, Moder slöppt,
Ick slaap alleen.

Klopp an de Kammerdör,
Fat an de Klink,
Vader meent, Moder meent,
Dat deiht de Wind.

Wenn denn de Morgen graut,
Kreiht de ol Hahn,
Leevsten mien, Leefsten mien,
Du schaßt jetzt gahn.

Sachen den Gang henlank,
Lies mit de Klink,
Vader meent, Moder meent,
Dat deiht de Wind.

rep. 1

Text : ca. 1800
Arr.: De QuarteersLüüd - 2000
Weise: Trad.


Nachfolgender Text wurde von Finbar Furey geschrieben
veröffentlicht auf CD Folk-Friends 1, CD TÜT 72.160

 Night Visiting Song

When I came to my love
I stood at the door
I list to her parents
Saying see him no more

That evening I bid from there
The night time it came
Aproached my loves window
And whispered her name.

She came to her window
All dressed in white
Saying who was that wispers
My name in the night.

She's opened the window
She's reached out her arms
Saying come to me love, come to me love
With all your charmes.


Henry
Copyright © H.-Henry Kochlin, this site. Updated: 25.07.2000
go back   Index